Sibyl answers questions about a page or a whole archive, finds documents by meaning, summarises long files and translates them with the right terminology. It always shows the source, and says so when the answer is not in the documents.
Sibyl answers questions about a page, a file or a whole collection, including questions about tables and layout. Every answer cites the span, box or cell it relies on, and when the documents do not support an answer, Sibyl says so instead of guessing.
Grounded, or silent. Generation may use only retrieved evidence and must abstain when it is insufficient. MTRACE · arXiv 2025
Answers for a date. With Mnemos, Sibyl answers with the clause valid today, or on the day you ask about.
Search
Find it by meaning, by language or by look.
Sibyl searches collections by meaning rather than exact words, across phrasings and languages, and finds pages by what they look like: the same form, the same stamp, the same layout. Results come with the passage and page that matched.
Robust to rephrasing. Semantic query expansion with reciprocal rank fusion, evaluated on French and English. MTRACE · arXiv 2025
Search by image. Content-based document image retrieval with cross-modal representations. GlobalDoc · WACV 2025
Query spotting. Locating a query structure inside larger graphs, benchmarked on heterogeneous subgraphs. HSB-GDL · IJDAR 2026
Summaries
The page that replaces the file.
Sibyl writes short, faithful summaries of long and administrative documents, robust to OCR errors and domain vocabulary, and links each sentence back to the passages it summarises.
Domain-adapted summaries. Pre-training on OCR-transcribed administrative text and fine-tuning with question–answer pairs, for terminology, OCR noise and scarce labels. DocSum · WACV Workshops 2025
Summaries that cite. Each sentence points to its sources, so a summary can be checked rather than trusted.
Translation
Translation that keeps the terminology right.
Sibyl translates documents with the vocabulary of their domain, retrieving in-domain terminology as it goes, with compact models that can run close to the data.
Terminology-aware. Knowledge distillation combined with retrieval of in-domain terminology, for few-shot French-to-English biomedical translation. Terminology-aware RAKD · EAMT 2026
4 claims written with provenance; matches a known supplier template
Illustrative: scripted outputs on fictional documents. Confidences and scores are examples, not measurements.
Sibyl · search and answers · cite, or abstain
InteractiveIllustrative
With JavaScript on, this demo answers questions like these from the 12 passages below, in English or French and as of a chosen date, quoting and citing its evidence, or abstaining when no passage in force supports an answer.
What are the payment terms?
Quel est le délai de paiement ?
What is the liability cap for cold-chain services?
Where is client data stored?
What does an express pallet cost?
Who is Orvelle’s CEO?
The collection12 passages · 5 documents
Section
Passage
Valid
Status
MSA-2026-014 Master Services Agreement ·
§2
Term. Twenty-four (24) months from 2 March 2026.
–
§4.2
Payment terms. Invoices are payable within thirty (30) days of receipt.
–
superseded by AMD-1 §1
§5
Rates: standard pallet €42.00; express pallet €68.00; storage €3.10 per pallet-week.
–
superseded by AMD-1 §2
§7.1
Liability. The Supplier’s aggregate liability is capped at €250,000 per contract year.
–
§9
Governing law. This Agreement is governed by French law; courts of Rennes.
–
SOW-2 Statement of Work No. 2 — Cold-chain services ·
§1
Scope. Temperature-controlled storage and transport at 2–8 °C for the Client’s EU sites.
–
§3
For cold-chain services only, the Supplier’s liability is capped at €400,000 per contract year.
–
AMD-1 Amendment No. 1 to MSA-2026-014 · · in force from
§1
Clause 4.2 is replaced: invoices are payable within forty-five (45) days of receipt.
–
§2
In the rate table of Clause 5, the express pallet rate becomes €71.50.
–
§4
New Clause 11. Client data is processed and stored in the European Union only.
–
INV-2026-0117 Invoice INV-2026-0117 ·
Lines
Invoice INV-2026-0117: 12 express pallets at €68.00 and 30 standard pallets at €42.00; total €2,076.00.
–
DPA-2026-014 Data Processing Addendum ·
§3
Sub-processors. The Supplier may appoint sub-processors only with the Client’s prior written consent.
–
Illustrative · BM25 + query expansion + reciprocal rank fusion over 12 fictional passages, in your browser. A demonstration, not production software.
How to read it. Ask in English or French, or pick a question, then switch the date to see superseded clauses become history. An answer is given only from a passage in force that covers the question’s key terms, quoted with its span highlighted and cited by document, section and page; otherwise the demo abstains and says what it searched. Semantic query expansion, reciprocal rank fusion and strict grounding with abstention come from our MTRACE research; a simple extractive rule stands in for the generator. Fictional documents. The demo runs entirely in your browser; it illustrates the ideas and is not production software.
Try Sibyl on your documents.
We start with a pilot on a sample of your own documents, measured before anything goes to production.